Mia S.

Dansk freelance oversætter, som oversætter

Dansk-Engelsk
Engelsk-Dansk
Fransk-Dansk
Fransk-Engelsk
Tysk-Dansk
Tysk-Engelsk

Dansk modersmål.

Bosat i Frankrig.

Pris ekskl./inkl. moms: 0,115/0,13754 € per kildeord med et minimum på 10,00/11,96 € per dokument.

Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint

1991-1992: University of Wisconsin-Eau Claire, USA

1992-1995: Bachelor of Science i international forretningsadministration & moderne sprog, Handelshøjskolen, København (inkl. engelsk & tysk)

1995: Freelance-oversætter: Engelsk-dansk (Turtle Translations, Danmark)

1996-1997: Assistent, Handelssektionen (Danske Ambassade, Paris)

1997: Assistent, PR & Marketing gruppen (Hotel Crillon, Paris)

1997-1999: Freelance-oversætter: Engelsk-fransk, tysk-fransk, dansk-fransk (Repères, Paris)

1998: Passager-service, SAS (Charles de Gaulle Airport, Paris)

2000-2002: Kunstnerisk produktions-koordinator (Niels Lan Doky, Paris)

1999-2002: Mag. scient (DESS) i udviklingsstudier & interkulturel forretningsstrategi, Handelshøjskolen, København (inkl. engelsk & fransk)

2002-2005: Forsker & programkoordinator ved INTRAC, international almennyttig rådgivning, Oxford, England

2006-nu: Freelance-oversættelser, voice-over & udviklingsrådgivning

Generelle tekster

Akademiske artikler

Voice-over & undertekster

International forretning & økonomi

Industri

Forbruger-produkter

Turisme

Internationale anliggender

Udviklingslande

Udviklings-assistance

Marketing

Interkulturel kommunikation

Organisationel strategi

Sociologi

Antropologi

Psykologi

Politiske & sociale videnskaber

Kultur, musik