Mia S.

Traducteur freelance danoise qui s'occupe des traductions

danois-anglais
anglais-danois
français-danois
français-anglais
allemand-danois
allemand-anglais

Langue maternelle danoise.

Résidant en France.

Prix hors TVA/TVA comprise : 0,115/0,13754 € le mot source avec un minimum de 10,00/11,96 € le document.

Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint

1991-1992 : Université de Wisconsin-Eau Claire, États-Unis

1992-1995 : Licenciée ès sciences en administration des affaires internationales & langues modernes, École des hautes études commerciales, Copenhague, Danemark (dont anglais & allemand)

1995 : Traductrice free-lance : anglais-danois (Turtle Translations, Danemark)

1996-1997 : Assistante, section commerciale (Ambassade danoise, Paris)

1997 : Assistante, unité des relations publiques & marketing (Hôtel Crillon, Paris)

1997-1999 : Traductrice free-lance : anglais-français, allemand-français, danois-français (Repères, Paris)

1998 : Service passagers, Scandinavian Airlines (Aéroport Charles de Gaulle, Paris)

2000-2002 : Coordinatrice artistique des productions (Niels Lan Doky, Paris)

1999-2002 : Maîtrise en Sciences (DESS) en études de développement & stratégie des affaires interculturelles, École des hautes études commerciales, Copenhague, Danemark (dont anglais & français)

2002-2005 : Chercheur & coordinatrice de programme à INTRAC, cabinet conseil international à but non lucratif, Oxford, Angleterre

2006-présent : Traductions free-lance, voice-over & cabinet conseil en développement

Textes généraux

Articles académiques

Voice-over & sous-titres

Affaires & économie internationales

Industries

Produits de consommation

Tourisme

Aide de développement

Marketing

Communication interculturelle

Stratégie organisationnelle

Sociologie

Anthropologie

Psychologie

Sciences politiques & sociales

Culture, musique